Je viens de réaliser que durant ce confinement je n’ai meme pas prit le temps de vous écrire un article entre les lives, nouveaux projets secrets, préparation des mariages 2021/2022 et randonnées dans ma région adorée je dois avouer que j’ai laissé mon ordinateur de coté!
Mais je profite d’un jour typiquement écossais entre goutte de pluie et rayons de soleil pour vous en apprendre plus sur les traditions écossaises dans les mariages, j’espère que cet article vous aidera à choisir un élément qui vous correspond!
Le joueur de cornemuse
Appelé « piper » en Écosse, c’est un des emblèmes de ce pays. Mais saviez-vous que cette coutume est emblématique des mariages?
Traditionellement, un joueur de cornemuse jouait devant la maison du marié ; la famille, habillé de leur kilt, marchaient jusqu’à la demeure de la mariée, suivant le joueur de cornemuse et les deux familles se réunissaient avant de suivre la musique jusqu’à l’église.
Avoir des notes de ce puissant instrument résonner dans les vallées ou s’entendre sur des miles à la surface d’un loch peut vous donner des frissons. Il existe des variantes, comme des duos avec tambour ou harpe ou encore des groupes Rock mélangeant cornemuse, guitare éléctrique et batterie!
Le kilt
Le kilt a fait son apparition durant le 16ème siècle en Écosse; la teinture était autrefois faite avec les éléments naturels trouvés aux alentours, d’où les variantes de couleur dans les tartans (motifs et les couleurs du kilt), chacune propre à un clan ou à une région.
Une tenue de kilt dans son entièreté est composée (de haut en bas): Une veste, un waistcoat, une chemise, une cravate (ou noeud papillon), un kilt, un sporran (petite sacoche), un kilt pin, des chaussettes, un Sgian Dubh (faux couteau qui se glisse dans la chaussette), des flashes (petit tissu de tartan sur les chaussettes) et des Ghillie Brogues (chaussures traditionnelles en cuire). Si vous louez une tenue entière se seront ces éléments qui seront fournit. Vous pouvez y ajouter un « plaid », un grand tissu qui va du kilt jusqu’à votre épaule, des boutons de manchettes et selon votre lieu de cérémonie il faudra penser à amener des chaussures de randonnées car les ghillie Brogues ont des semelles lisses qui glissent beaucoup!
Beaucoup de mes mariés aimeraient porter un kilt mais craignent que s’approprier cette tradition qui n’est pas la leur. N’ayez crainte! Les écossais trouveront toujours plus bizarre et étrange un marié en patalon qu’un marié en kilt! C’est meme l’oposé qui se produira, les écossais seront ravis de voir que vous vous mariez en respectant leur culture et tradition, et le choix du tartan se fait principalement par son esthétique et non sa signification de clan ou de région.
Alors sortez les mètres et prenez vos mesures et celle de vos invités afin de rendre votre mariage d’autant plus authentique et original!
Si l’idée du tartan vous plait mais pas le kilt, pourquoi ne pas faire confectionner un élément tel que le pantalon en tartan ou bien l’intérieur de votre veste ou encore noeud papillon?
Les gestes symboliques celtes durant la cérémonie
Le handfasting (la cérémonie des rubans)
Si vous avez regardé Braveheart, vous vous souvenez surement de la scène du mariage entre William Wallace et Murron dans la foret. Dans cette scène, ils suivent une ancienne tradition écossaise: le handfasting. Anciennement les mariés n’avaient pas les moyens de s’acheter des alliances. A la place ils utilisaient un bout de tissu qu’ils nouaient entre eux; c’est de cette tradition qu’est né l’expression « tying the knots » en anglais (nouer le noeud), qui veut dire « se marier ».
La cérémonie des rubans (handfasting) est présente dans CHAQUE cérémonie que j’ai organisé! Vous pouvez commander des rubans de la meme couleur que votre kilt ou bien de votre code couleur ou utiliser une couleur unie, en nouer 3 etc… il existe 1000 possibilités et 1000 façons de nouer le noeud, votre célébrant (et wedding planner!) pourront vous guider.
Le Quaich
Se prononce Qwé – r – (enfin, du gaélique quoi!). Connu également sous le nom de « loving cup », c’est une autre tradition celte, un Quaich est un petit récipient en acier avec deux poignées qui est utilisé pour boire du whiskey. La mariée en boit une gorgée puis le marié lorsque le célébrant prononce des voeux.
Vous pouvez remplacer le whiskey par du gin, du thé ou encore du Irn Bru ou tout ce qui vous plait!
Il existe d’autres traditions que vous pouvez incorporer tels que la cérémonie du sable, des bougies etc… mais elles ne sont pas propres à l’Écosse; cependant si elles vous correspondent vous pouvez en intégrer le nombre que vous voulez!
Les wedding favours
Ce sont les petits cadeaux que les mariés offrent à leurs invités; beaucoup de mes mariés me demandent qu’offrir, voici quelques petites idées:
- Ici nous n’offrons pas de dragés (ce n’est pas quelque chose qui existe!), mais traditionnellement des « tablets », ce sont des petites sucreries que nous pouvons commander sous forme de coeur, dans des petits sachets etc…
- Des sachets de thé saveur whiskey/chardon/earl grey…
- Des petites fioles de whiskey (et pourquoi pas un verre qui va avec pour vos témoins).
- Des shortbread avec emballage personnalisé.
- Des savons/bougies made in Ile de Skye (ou artisanaux de la région de votre lieu de mariage).
- Des gravures sur bois de prénoms/carte de l’Écosse/bois de cerf…
- Des graines de chardons.
- Des pin’s en tartan avec le prénom de vos invités.
- Des petites bouteille de Edinburgh Gin.
- Des mini highland cow en bois
